Sokakta yürürken ansızın yan taraftaki duvardan, evet duvarın içinden, birinin geçtiğini görmek sanırız aklın sınırlarını bir hayli zorlar ya da sakin bir parktta dolanırken karşınıza elinde piposuyla bir komiser çıksa sonraki birkaç adımı geri geri atmak düşüncesi daha doğru gelebilir o an. Ancak hikayeleri bilenler için, ne korku ne de şaşkınlık, hem Ayme'nin Duvargeçen'i hem de Simenon'un Maigret'si hoş bir tesadüf olacaktır yalnızca. İşte dünyanın çeşitli kentlerinde karşımıza çıkabilecek o hoş tesadüflerden birkaçı...

Sir Arthur Conan Doyle'un ünlü dedektifi Sherlock Holmes... Conan Doyle'un öykülerinde Londra, Baker Caddesi'nde 221B'de ikamet ettiğini bildiğimiz Sherlock Holmes'un heykeli, tahmin edileceği gibi, tam da Baker Caddesi metro durağı çıkışında yer alıyor. (John Doubleday, 1999)

Londra'daki bir diğer heykel de, J. M. Barrie'nin yarattığı en ünlü karakter olan Peter Pan'a ait. (George Frampton, 1912)

Yalnızca çocukların, çocukluğumuzun değil; tüm kuşakların kahramanı Küçük Prens, Fransa'nın Lyon kentinde, yaratıcısı Saint-Exupéry ile birlikte. Aslında dünyanın çeşitli köşelerindeki Küçük Prens heykellerinden yalnızca biri... (Christiane Guillaubey, 2000)

Polisiyenin bir başka ünlü karakteri de Simenon'un Komiser Maigret'si. Heykeli Hollanda'nın Delfzijl kentindeki bir parkta yer alıyor. Yukarıdaki 1966 tarihli Maria Austria'ya ait fotoğrafta yazar Simenon'u, Maigret heykelinin açılışında görüyoruz. (Pieter d'Hont, 1966)

Marcel Aymé'yi Duvargeçen kitabındaki unutulmaz karakteriyle bir araya getiren heykel Paris, Montmartre'da; duvarların içinden kolayca geçme yeteneği bulunan çekingen bir devlet memuru... (Jean Marais, 1989)

Ferenc Molnar'ın unutulmaz Pal Sokağı Çocukları, Budapeşte sokaklarında... (Péter Szanyi, 2007)