Haber Arşivi
Haber // En çok okunanlar
Henüz Nobel Edebiyat Ödülü sahibinin ilan edileceği tarih bile açıklanmadı ancak kimin bu ödüle layık görüleceği konusundaki spekülasyonlar büyük bir hızla devam ediyor.
Suriyeli ve İsveçli iki şair Adonis ve Tomas Tranströmer listenin başında yer alıyor.
Bugün tek bir sözcük çıksa ağzınızdan, kimliğinize dair bir şeyler söylenebilir hemen. Mesela “çapulcuyum” deseniz, olasılıklar vardır ya, kim olduğunuz az çok belli olur. Hele birkaç cümle daha kurarsanız, seçtiğiniz sözcükler, onları sıraya dizişiniz neredeyse ifşa eder sizi. Saklanmanız çok zor. Üstelik, bugün sizi “ifşa” edebilecek en küçük dil birimi, sözcükler değil, harfler.
Yusuf Atılgan'ın Aylak Adam romanı, Almanca ve Fransızcadan sonra şimdi de Hollandacada yayımlandı.
De lanterfanter ismiyle Jurgen Maas yayınevinden çıkan roman, daha önce Orhan Pamuk, Oğuz Atay, Ahmet Hamdi Tanpınar ve Barış Bıçakçı'nın da eserlerini çevirmiş olan Hanneke van der Heijden tarafından çevrilmiş.
Eski ABD başkanı George W. Bush’un kitabı “Decision Points” Kasım’da ABD’de yayınlanacak. Bush’un kitabı karısının onu alkolü bırakmaya ikna etmesiyle başlıyor. George Bush’un anılarını derlediği bu kitap George W.
Fransa'nın eski cumhurbaşkanı Giscard d'Esteing'in 'Prenses ve Cumhurbaşkanı' romanı yayınlanmadan büyük yankı uyandırdı!
Fransa'nın eski cumhurbaşkanlarından Valery Giscard d'Esteing, bir Fransız cumhurbaşkanı ile İngiliz prensesin gizli aşk yaşamını anlatan roman yazdı. Ekim ayında kitapçılarda satışa çıkacak olan roman, Fransız basınında geniş yankı uyandırdı.
Yayınlandığı dönemde Türkiye'de de geniş bir takipçi kitlesi bulunan X-Files adlı dizinin ikonik yıldızı Gillian Anderson kitap yazdı. Anderson'un Jeff Rovin ile birlikte yazdığı A Vision of Fire, 7 Ekim'de ABD'de piyasaya çıkacak.
Washington'daki Ulusal Doğal Tarih Müzesi'nin 565 kişilik salonunda konferans veren Orhan Pamuk kitaplarının sinemaya uyarlanmasından endişe duyduğunu söyledi. Pamuk, "Yapılacak bir filmin kötü bir film olmasından her zaman korkarım. Kitabın kültürel açıdan filme doğru yansıtılıp yansıtılamayacağı beni endişelendirir. Örneğin, 'Kar'
İngilizce yazılmış romanlara verilen prestijli Man Booker Ödülü'nün bu yılki kazananı George Saunders oldu. George Saunders ödüle, Türkçeye de Arafta ismiyle çevrilen romanı Lincoln in the Bardo ile layık görüldü.
John Steinbeck'in Fareler ve İnsanlar'ı Lazcaya çevrildi. Lazi Kültür Yayınları'ndan çıkan roman Mtugepe do Koçepe adıyla yayımlandı. Daha önce de çocuk edebiyatının klasiklerinden Küçük Prens, Sinan Albayrakoğlu tarafından Lazcaya çevrilmiş, Lazika Yayın Kolektifi tarafından da basılmıştı.
İngiliz aktör Daniel Day-Lewis, şair babası Cecil Day-Lewis'e ait arşivi Oxford Ünversitesi'ne bağışlayacağını açıkladı. 54 kutu dolusu belgenin içerisinde şairin şiir taslakları, aktör John Gielgud'a yazdığı mektuplar ve edebiyat dünyasından tanınmış isimler W.H. Auden, Robert Graves ve Philip Larkin'le yazışmaları yer alıyor.
