Haber Arşivi
Haber // En çok okunanlar
Bugün 18 Ağustos. 20. yüzyıl İspanyol şiirinin en büyük ozanı Federico Garcia Lorca’nın 75. ölüm yıldönümü.
Öldüğünde 36 yaşındaydı Lorca. Daha doğrusu öldürüldüğünde. Cinayet Granada’da işlendi.
19 Temmuz 2013 tarihinde aramızdan ayrılan usta edebiyatçı Leylâ Erbil adına Kadıköy Nâzım Hikmet Kültür Merkezi binasında hazırlanan Leylâ Erbil Kitaplığı 6 Ekim Pazar günü saat 18:00’da açılıyor.
Son yıllarda oldukça yaygın bir hâl alan çeviri intihali olgusu, nihayet TÜBİTAK destekli bir çeviribilim araştırma projesinin konusu oldu. İzmir Ekonomi Üniversitesi (İEÜ) Fen-Edebiyat Fakültesi Mütercim Tercümanlık Bölümü öğretim üyelerinden Yrd. Doç. Dr. Mehmet Şahin tarafından yürütülecek projede, Yrd. Doç. Dr.
Çevbir, meslek içi eğitim kapsamında Çeviri Odaklı Felsefe Okumaları Atölyesi düzenliyor. Sosyal ve beşeri bilim metinlerinin çevirilerinde karşılaşılan "belli başlı güçlükleri" görünür kılmak ve bu güçüklerin üstesinden gelmek için kullanılabilecek stratejilerin incelenmesini amaçlayan atölye, 17 Mart'ta başlayacak ve on hafta boyunca devam edecek.
British Council, ölümünün 400. yılında Shakespeare’i etkinliklerle anmaya devam ediyor. Daha evvel Shakespeare’i konu edinen bir kısa film yarışması düzenlediğini duyurduğumuz Biritish Council, şimdi de Başka Sinema işbirliğiyle Shakespeare filmlerini izleyiciyle buluşturmaya hazırlanıyor.
Kitapları Türkiye'de Everest Yayınları tarafından yayımlanan ve özellikle Napoli Romanları olarak adlandırılan dörtlemesiyle tanınan Elena Ferrante, son yılların en büyük edebi gizemlerinden biri. Çünkü Elena Ferrante müstear adını kullanan yazar gerçek kimliğini gizlemeyi tercih ediyor ve Roma merkezli yayıncısı da yazar hakkında oldukça kısıtlı bir bilgi sunuyor.
İran’ın dini lideri Ayetullah Ali Hamaney’in “zararlı kitaplar” ile ilgili açıklaması tartışma yarattı. Geçtiğimiz günlerde kütüphaneciler ve yayıncılık sektörüyle bir araya gelen Hamaney, “kültürel görünen ama gizli politik amaçları olan” kitaplara dikkat çekmişti.
İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı Edebiyat Yönetmenliği, “Yıl Sonu Etkinlikleri” kapsamında, edebiyatın iki ezeli dostunu bir araya getiriyor.
Yazılma yönteminden işlediği konulara, sansürlenme macerasından tekrar yayımlanışa kadar, tarihin en tartışmalı kitaplarından biri Sodom'un 120 Günü. Marquis de Sade'ın 1785 yılında kaleme aldığı bu kitabın el yazmaları için ise bambaşka bir yılan hikayesi demek yerinde olur herhalde.
23-24 Mart 2010 günlerinde Uluslararası Kitap Fuarları Türkiye Ulusal Yürütme Komitesi ve Fransız Yayıncılar Birliği dış ilişkiler kuruluşu BİEF’in (Uluslararası Fransız Yayıncılar Ofisi), organizasyonu ile Türk ve Fransız Yayıncıları’nın buluşup bilgi ve görüşlerini paylaşmaları amacıyla Paris’te Türk – Fransız Yayıncılar Buluşması adlı iki günlük bir seminer düzenlendi.
