Arşivi
.jpg)
Margaret Atwood'un Damızlık Kızın Öyküsü adlı romanından uyarlanan The Handmaid's Tale son zamanlarda adından sıkça söz ettiriyor.
Bizleri March kardeşlerin hayatına ortak eden unutulmaz bir romandır Küçük Kadınlar. Ağırbaşlı Meg, haşarı Jo, sessiz sakin Beth ya da uçarı Amy. Bu kitabı okuyan hemen her kız çocuğu kendini bu kız kardeşlerden biriyle özdeşleştirmiş, hikayeyi de onun gözlerinden izlemeyi tercih etmiştir.
Albert Camus’nün Yabancı romanından yapılan aynı isimli bir çizgi roman uyarlaması yayımlandı. Fransa’daki ilk yayımında, romana sadakat gösteren, belli bir niteliği koruduğu söylenen bir çizgi roman olduğu düşünülmüş. Yabancı gibi kült bir romanın sadakatle uyarlandığını, başarılı olup olmadığını tartışmak, üzerinde hemfikir olunamayacağı için çok anlamlı olmayabilir.
Game of Thrones sadece kurgusal bir evrende geçmekle kalmıyor, dizinin evreninde birçok kurgusal dil de konuşuluyor. Dothraki dili ve Yüksek Valyrian dili bunların en popülerleri. Bu dilleri öğrenmeyi arzulayan okurlar ve izleyiciler içinse iyi bir haber var: Game of Thrones'un kurgu dillerinden olan Dothraki dilini öğrenmek artık mümkün!
Margaret Atwood'un, şimdilerde daha çok televizyon uyarlaması ile gündemde olan Damızlık Kızın Öyküsü bu kez bir sanat projesine konu oldu.
Mahmut Yesari, Türkçenin en üretken yazarlarından. Buna rağmen eserleri uzun zamandır yayımlanmıyor. Bir Namus Meselesi, aslında Yesari'nin 12 Nisan 1923 - 25 Eylül 1924 yılları arasında Kelebek dergisinde yayımladığı bir eser; yayımlanışının ardından bunca yıl sonra kitap halinde ve ilk kez Latin harfleriyle basılıyor.
Son günlerde edebiyat eserlerini televizyon ekranlarında görmeye epey alıştık. Ama şimdilerde öyle bir edebiyat uyarlaması söz konusu ki heyecanlanmamak elde değil! Ursula K. Le Guin'in Karanlığın Sol Eli romanı televizyona uyarlanıyor!
Anı kitapları okumak keyiflidir; bildiğimiz, tanıdığımız insanlar ne yapıp etmiş, bugünlere nasıl gelmiş merak ederiz. Dedikoduyu da severiz tabii. Ama bizi anı kitaplarına asıl olarak çeken, son sayfa da çevrildiğinde bıraktığı histir.
