Arşivi
Cadıbostanı Cinayeti, Esra Türkekul’un Kapalıçarşı Cinayeti adlı ilk polisiye kitabından sonra kaleme aldığı yeni polisiye romanı. Her iki metnin kurgusu birbirinden bağımsız olduğu için sıra gözetmeksizin okunabilecek bir seri bu. Türkekul’un kurguladığı Berna Tekdemir karakteri, iki metnin de başkahramanı.
Ayşe Kulin İtalya'nın en prestijli roman ödüllerinden Premio Roma'da finale kalan beş yazar arasına girmeyi başardı. Kulin'in İtalya'da L'Ultimo Treno Per Istanbul (Istanbul'a Son Tren) adıyla Newton Compton Yayınevi tarafından yayımlanan romanı Nefes Nefese, ödülün dün açıklanan en iyi yabancı roman kısa listesinde yer aldı.
Kısa hayatına sığdırdığı ciltler dolusu şiir, roman ve deneme yazısı ama daha önemlisi yaşadığı dönem Fransız edebiyatına damgasını vuran René Crevel’in Babil romanı nihayet Türkçeleştirildi. Milli Kütüphane kayıtlarında ve kişisel hafızamda René Crevel’e ait Türkçe yayımlanmış hiçbir kitap kaydı yok. Bu sıradışı yazarla yüzyıllık bir gecikmeyle de olsa buluşmak sevindirici.
“Bütün yazarlar gösterişçi, bencil ve tembeldir; yazma motivasyonlarının temelinde de bir sır yatmaktadır.” Bu sözler Eric Arthur Blair’e ait. Fakat biz onu Hayvan Çiftliği ve 1984 gibi eserlerin yazarı George Orwell olarak tanıyoruz.
Dünya çapında ilgiyle izlenen Taht Oyunları dizisine de ilham veren, aynı adlı serinin yazarı George R.R. Martin, verdiği bir röportajda, savaşın kahramanları aynı derecede ön planda olmayan, "sıradan" insanları yok ettiği rahatlıkla öldürdüğünü ve bunu saklamanın dürüstlüğe sığmayacağını söyledi.
Aralarında dünya çapında tanınan isimlerin de bulunduğu, 120’den fazla yazar, sanatçı ve gazeteci, “müstehcen roman yazdığı” suçlamasıyla hapsedilen Mısırlı yazar ve gazeteci Ahmed Naji’nin serbest bırakılması için Mısır’ın cumhurbaşkanına çağrıda bulundu.
Kjersti Skomsvold’un, 33 romanındaki K. isimli anlatıcı, yalnızlığın insanı öldürdüğünü söylüyor: “Çocuğa radyoda duyduklarımı, bir insanın bedenine hiç dokunulmazsa onun öldüğünü anlatıyorum, bu bir tokat gibi.” Skomsvold’un daha önce Türkçedeki diğer kitabı Hızlandıkça Azalıyorum’un yolu da, tıpkı 33 gibi, “yalnızlık” kavşağında kesişiyordu.
Özellikle çok satan, popüler romanların zaman içinde farklı versiyonlarının önümüze serilmesine alışığız. Kimi zaman cep boyutunda yeniden basılmaları, kimi zaman ciltli olarak yeniden yayımlanmaları, kimi zaman illüstrasyonlar eklenerek genişletilmeleri gibi...
