Arşivi
Kuzey ülkelerinin edebiyatı yakın zamana kadar Türkiye’de fazla tanınmıyordu. Bunun ilk nedeni çeviri güçlüğü ise, ikincisi İsveç, Norveç, Finlandiya ve Danimarka edebiyatlarının tıpkı coğrafyaları gibi Avrupa’nın kıyısında kalmasından, bir tür taşra sayılmalarından olmalı. Ancak son yıllarda polisiye edebiyatındaki hızlı gelişme, İsveç ve Norveç edebiyatlarını dünya ölçeğinde tanıttı.
Özel bir mürekkep kullanılarak basılan kitabın yazıları güneş ve hava ile temas ettiğinde silinmeye başlıyor. İki ay içerisinde kitap tamamen boş sayfalardan ibaret hale geliyor.
Kitap uyarlamalarını seviyor olabiliriz, ancak bu yazarlarının da sevdiği anlamına gelmez. Bazı yazarlar kitapları beyazperdeye aktarıldığında hayal kırıklığına uğramışlar. İşte bunlardan 11'i aşağıda duruyor:
Şanlıurfa cezaevinden yangın ve ölüm haberleri geldiği sırada; Tolstoy'un, adalet, ceza ve mahkumiyet meselelerini yüzyıldan uzun bir süre önce sorgulamakta olduğu Diriliş ismindeki romanını bitirmek üzereydim.
2009 yılında İstanbul Üniversitesi Psikoloji bölümünden mezun oldu. Aynı okulda Sosyal Psikoloji üzerine lisansüstü çalışmasını yürütürken İstanbul Şehir Üniversitesi'nde Araştırma Görevlisi olarak çalıştı. Akademik çalışmaları genellikle baskılanan kimlikler, psikolojinin dilinin gündelik hayata girişi ve iktidar konularına odaklanır.
Reuters haber ajansının haberine göre Brezilya'da federal mahkeme yetkilileri, tutukluların cezalarını azaltabilmeleri için harika bir yol bulmuş: okunan her kitap, hapis cezasını 4 gün kısaltıyor.
SabitFikir'in genel yayın yönetmeni Elif Bereketli, SabitFikir'i Bianet'e anlattı!
Hepimizin başına gelebilir: günlük bir sohbette birisi Ulysses’ten bahsettiğinde başımızı belli belirsiz sallamışızdır. Herkesin sürekli eline aldığı ve tekrar yerine koyduğu kitapları vardır. Edebiyat dolabımızdaki bu iskeletler, sürekli olarak yazlık okuma listelerimizin altında görünürler ve kaderlerinde asla bitirilememek vardır.
