Amerikan Ulusal Radyosu'nda Terry Gross'un konuğu olan, iki kere Man Booker ödülünü kazanmış ilk kadın yazar Hilary Mantel, kendisine yöneltilen sorularla şaşkına uğradı. 2009 yılında Kurtlar Hanedanı, 2012 yılında da Bedeni Terbiye Et (Bring Up the Bodies) romanlarıyla Man Booker ödülünü kazanan yazarın Endometriozis isimli, kadınlarda görülen bir hastalıktan muzdarip olduğu biliniyor. Bu hastalıktan ötürü hayatının oldukça değiştiğini söyleyen yazara, Gross'un verdiği tepkiler pek kibarca değildi.
Terry Gross konuya garip bir giriş yaparak, “Yanlışsam düzeltin lütfen. Sizin durumunuzda, şu steroidlerin yüzünden bu haldesiniz sanırım,” dedi. Hilary Mantel'in olumlu cevabıyla sözlerine devam eden Gross, “Ve sanırım bir tiroit sorununuz da var ve bu yüzden ağırlığınız iki katına çıkmış,” diye ekledi. Mantel'in bunu da doğrulamasıyla Gross sadede gelerek, “Yani eski halinizin iki katına çıktınız. Peki, bu sizde nasıl bir his yarattı?” sorusunu sordu. Mantel ise ona şu cevabı verdi:
“Hayatım boyunca inceciktim ve ailemde de herkes böyleydi. Yaşlanacağımı düşünürdüm ancak hiçbir zaman şişmanlayacağım aklıma gelmezdi. Yirmi yıl kadar önce, hastalığım sebebiyle ilaç kullanmaya başladım ve kilomda çılgınca bir artış oldu. Her hafta vücut ölçülerim değişiyordu. Yani sizin kelimelerinizle “ağırlığım iki katına çıktı.” Yirmi yılın ardından, artık rüyamda kendimi gördüğümde kilolu bir kadın olarak görüyorum, ancak daha öncesinde sabahları uyanıp, “Bu aynadaki de kim?” dediğim çok olmuştur.”
Terry Gross'un gafları almış olduğu yanıttan sonra da sürdü ve Mantel'in anlattıklarının üzerine, onun vücudunu “Sahip olduğunuz bu yaratığımsı şekil,” diye tanımladı.
Yeni yorum gönder