Haber

30-08-2010

Almanya'da bir Iraklı mülteci

Paylaş! |

Paylaş

Irak asıllı Alman yazar Abbas Khider 2 Eylül saat 19.00'da Goethe-Institut İstanbul'un Beyoğlu'ndaki yerinde "Der falsche Inder" ("Sahte Hintli") adlı ilk romanından parçalar okuyacak.

Ülkesindeki savaş ve baskıdan kaçan ve sonunda Almanya'da mülteci olan genç bir Iraklı'nın hayat hikâyesini anlatan bu romanın genç yazarı Khider, Robert Bosch Vakfı'nın anadili Almanca olmayan ama Almanca yazan yazarlara verdiği Adelbert von Chamisso Teşvik Ödülü'nün ve Irak Kültür Teşvik Topluluğu'nun (I.C.S.A.) Edebiyat Onur Belgesi'nin sahibi.

Moderasyonunu yazar ve gazeteci Dilek Zaptçıoğlu'nun yapacağı etkinlik Almanca gerçekleştirilecek ve Türkçeye ardıl çeviri yapılacak. Etkinliğe giriş ücretsiz.

Paylaş! |

Paylaş

Yorumlar

Yorum Gönder

Yeni yorum gönder

Diğer Haber Yazıları

okur eleştirilerini göster »

Okuyucu'nun yazarı film şirketine dava açtı

Orijinal adı Der Vorleser olan ve ülkemizde Cemal Ener'in çevirisi ile İletişim Yayınları'ndan çıkan Okuyucu adlı kitabın yazarı hukuk profesörü Bernhard Schlink, filmin yapımcısı Weinstein Şirketi'nden tek kuruş almadığını iddia etti.

devamı

'Şiirin Mozart'ı sustu

Nobel ödüllü Polonyalı şair Wislawa Szymborska, 88 yaşında Krakau’da hayatını kaybetti.

devamı

İzmir’de “Öykü Günleri” başlıyor

İzmir'de 23-25 Şubat tarihleri arasında gerçekleştirilecek 10. Öykü Günleri'nin onur konuğu Leyla Erbil.

Konak Belediyesi Kültür ve Sosyal İşler Müdürlüğü'nün Şubat ayı programına, 23-25 Şubat tarihleri arasında gerçekleştirilecek Öykü Günleri'nde sergiler, söyleşiler, paneller gibi etkinlikler gerçekleşecek.

devamı

Telefon rehberi de yasakmış

Sansürsüz Sansür Tarihi kitabı Osmanlı'dan günümüze sansür uygulamalarını ayrıntılarıyla anlatıyor. Kitaba göre İstanbul Telefon Rehberi de bir dönem yasaklı eserler arasındaymış

devamı

TIME'dan Paul Auster analizi

Geçtiğimiz günlerde Paul Auster'ın Hürriyet gazetesine verdiği röportajda, Türkiye'ye davet edilse bile gelmeyeceğini söylemesi üzerine Başbakan Recep Tayyip Erdoğan dahil edebiyat ve siyaset dünyasından birçok kişinin yorumladığı ve Başbakan ile yazar arasında polemiğe neden olan mesele, Time dergisi tarafından da ele alındı. İşte o yazı:

devamı

Hem ruhsal hem de edebi olarak yüzyıllara yayılan o kadar güçlü bir hikâye ki onunki, aslında yazarına da fazlaca söz bırakmıyor.

Yunus Emre kimdir? Ya da şöyle sorayım, bizim Yunus’u bilmeyen var mıdır? Hepimiz biliriz onu, en mühimi de severiz, hem de çok severiz... Niyesi belli, çünkü Yunus’uzdur hepimiz. Kendini Anadolu’da yeniden yaratmış Türk insanının bizzat özüdür o. 13. yüzyıl Anadolusu’nda yaşamış bu derviş, bu şair, bulduklarıyla değil aradıklarıyla, büyük arayışıyla ve çilesiyle temsil eder bizi.

devamı

Söyleşi

RIZA KIRAÇ'LA SÖYLEŞİ: "Türkiye'de dair paranoyak bir hikâye anlatmaktı amacım..."

AYCAN AŞKIM SAROĞLU

ŞahaneBirKitap

“Kuzeye Göç Mevsimi”nin kaderi…

idefix'ten satın al

Latife Tekin bir gün bir sohbetimiz sırasında her kitabın yazarından bağımsız bir kaderi olduğunu söylemişti bana; her kitabın kendi kaderi vardır, demişti… Tayep Salih’in “Kuzeye Göç Mevsimi”ni okurken ister istemez bu sözler geldi aklıma. 1966 yılında yazmıştı Sudanlı Taye

devamı