Sabitfikir
Künye | Yazarlar | Giriş Yap
sabitfikir - dergi

Haber

Haber

Ferrante’nin “Karanlık Kız”ı sinemaya uyarlanıyor


İyi
Toplam oy: 39

Napoli Dörtlemesiyle tüm dünyanın tanıdığı bir isme dönüşen Elena Ferrante bir süredir The Guardian’da makaleler kaleme alıyor. Ferrante, geçtiğimiz hafta gazetedeki köşesinde, Napoli romanlarından önce yazdığı The Lost Daughter adlı kitabının sinemaya uyarlanacağını duyurdu.

Everest Yayınları tarafından Türkçeye Karanlık Kız adıyla kazandırılan kitap, ABD’li ünlü oyuncu Maggie Gyllenhaal tarafından sinemaya uyarlanacak. Ferrante, yazısında, ilk kez yönetmen koltuğuna oturacak olan Gyllenhaal’un başarılı olmasını canı gönülden istediğini dile getirdi: “Bu hikaye artık onun. (...) Bir kadın yönetmen kitabımı uyarlamak isterse, ona bu roman benim, benim perspektifimden bakmalısın, diyemem asla. (...) Yine de, bir yanım, Gyllenhaal’un benim imgelerime sadık kalmasını, benim çizdiğim sınırlardan uzaklaşmamasını istiyor.”

Karanlık Kız orta yaşlı boşanmış bir kadının çıktığı tatilde hayat muhasebesine girişmesini anlatıyor. Leda adlı karakterimiz artık yetişkinliğe ulaşan iki kızını nasıl yetiştirdiğini, onları hayata nasıl hazırladığını da sorguluyor.

 

Maggie Gyllenhaal ilk kez yönetmenlik koltuğuna oturacak

 

Gyllenhaal filmin haklarını almak için Ferrante’ye bir mektup göndermiş, Ferrante de eğer filmi bizzat o yönetirse haklarını ona vereceği yönünde bir cevap yazmış.

Uyarlama süreci devam eden filmi ne zaman izleyebileceğimiz sorusuna kesin bir yanıt vermek zor.

 



Kaynak: Vulture & The Guardian

 

 

Yorumlar

Yorum Gönder

Yeni yorum gönder

Diğer Haber Yazıları

Türkiye kütüphaneleri giderek daha çok seviyor. Türkiye İstatistik Kurumu’nun 2018 yılına ilişkin açıkladığı kütüphane istatistikleri de bu doğrultuda. TÜİK verilerine göre, ülke genelinde geçen yıl itibarıyla biri milli, 1162 halk, 598 üniversite, 29 bin 690 örgün ve yaygın eğitim kurumu olmak üzere toplam 31 bin 451 kütüphane faaliyet gösteriyor.      

 

Söyleşi

100. sayımızdan itibaren başladığımız Yayınevi Hikâyeleri’nde bu ay İz Yayınları editörü Hamdi Akyol var. Akyol, yayıncılık tarihimizin kilometre taşlarından olan İz Yayınları’nın kuruluşunu, daha çok hangi kitapları bastıklarını ve günümüz yayıncılık ortamının durumunu değerlendirdi.

 

ŞahaneBirKitap

“Tıp gerçek bir kütüphanedir, ama doğru biçimde okunması gerekir” cümlesinden yola çıkan Kütüphanedeki Beden, Charles Dickens’tan Franz Kafka’ya, Virginia Woolf’tan Susan Sontag’a, John Berger’dan Oliver Sacks’e uzanan bir yelpazeyle zenginleşen, tıbbın toplumsal tarihini edebiyat aracılığıyla aydınlatan bir antoloji.

Editörden

 

Günümüz İngiliz romancılarından Ian McEwan’ın Soğuk Savaş döneminin “edebiyat cephesi”ni anlattığı ilginç bir romanı var; Bir Parmak Bal. Ülkemizde de yayınlanan roman bir anlamda birbirine benzemeyen üç ilgi çekici konuyu garip bir kurgu etrafında bir araya getiriyor: Gizli servis, edebiyat ve aşk.