Sabitfikir
Künye | Yazarlar | Giriş Yap
sabitfikir - dergi

Haber

Haber

Dünyanın bütün Küçük Prensleri, Ankara’da bir arada



Toplam oy: 367

Ankara’daki Tayfa Kitap-Kafe, 29 Mart-25 Mayıs 2013 tarihleri arasında özel bir koleksiyona ev sahipliği yapıyor.  Yıldıray Lise’nin "topladığı" 171 farklı dil ve lehçedeki Küçük Prens kitapları sergisi, sekiz hafta boyunca Tayfa Kitap-Kafe'de gezilebilir.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Saint-Exupéry'nin unutulmaz kitabı Küçük Prens, birçok kişi gibi, Yıldıray Lise'yi de derinden etkilemiş. Yıllarca birçok dostuna hediye ettiği Küçük Prens kitabıyla ilgili koleksiyon fikri ise 2008 yılında düşmüş aklına. Kendisine  sorduğumuzda, yola çıkarken iki amacının olduğunu söyledi: “Dünyada yayımlanmış tüm dil ve lehçelerden birer kopya ile Türkçe olarak yayımlanmış tüm çevirilerden birer kopya edinmek.” Sonuç olarak; bugün koleksiyonunda 171 farklı dil ve lehçede Küçük Prens kitabı yer alıyor.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sekiz hafta sürecek Dünyanın Küçük Prens Kitapları sergisinde dönüşümlü olarak koleksiyondaki tüm kitapları görmek mümkün. 72 farklı Türkçe baskının yanı sıra farklı boyut ve özellikteki ilginç Küçük Prens baskıları da sergileniyor. Bu süre içerisinde ayrıca çeşitli etkinlikler de düzenlenecek, Yıldıray Lise'nin serginin açılışında söylediği gibi, “Bu sadece bir sergi değil, söyleşilerin, farklı dillerde Küçük Prens kitabı okuma günlerinin ve bir film gösteriminin olacağı bir etkinlikler dizisi. Bu sergi ile sadece Küçük Prens’e değil aynı zamanda insanlığın en önemli mirası ve kültürünü oluşturan, çeşitliliğimizi anlatan dillere de vurgu yapmak istiyoruz. 8 hafta boyunca aynı kitabın farklı dillerde ve alfabelerde aynı şeyleri ifade ettiğine tanık olacaksınız.” Sergi Türkiye’deki Küçük Prens koleksiyonerlerini bir araya getirmeyi de amaçlıyor.

 

 

 

 

 

 

 

CU

 

 

Yorumlar

Yorum Gönder

Yeni yorum gönder

Diğer Haber Yazıları

DOT’taki çalışmalarıyla tanıdığımız Murat Daltaban’ın yönetmenliğini üstlendiği Eugène Ionesco uyarlaması oyun Gergedanlar (Rhinoceros) İskoçya'dan dört ödülle döndü.

George R.R. Martin geçtiğimiz günlerde kişisel blog'unda duyurduktan sonra, tüm ajanslara haber düşmeye başladı. HBO, Game of Thrones evrenini devam ettirecek "spin-off" dizilerden ilki konusunda ciddi adımlar atmıştı artık.

 

Bursa Nilüfer Belediyesi 2013 yılında Sabahattin Ali anısına başlattığı "Yılın Yazarı" başlıklı öykü ödüllerini bu sene Sevgi Soysal ile devam ettiriyor. Genç öykücüleri yazmaya teşvik eden yarışma geçtiğimiz yıllarda Orhan Kemal ve Yaşar Kemal gibi isimleri de anmıştı.

 

Kayıp Kız ile bir anda tüm dünyada tanınan, romanın David Fincher imzalı sinema uyarlamasıyla popülaritesi daha da artan Gillian Flynn’in Sharp Objects adlı romanı iddialı bir projeyle televizyon ekranlarına geliyor.

 

European Design Awards 2008’den bu yana, illüstrayon, tipografi, dijital tasarım gibi 7 ana kategoride 35 farklı ödülün dağıtıldığı bir tasarım yarışması. Bu yıl Oslo'da düzenlenen ödül töreninde, edebiyat dünyasından tanıdığımız üç tasarımcının ismi öne çıktı.

Söyleşi

 

Emily Gould ile söyleşi // Zeynep Şen


ŞahaneBirKitap

Hayal edin. Bir mutluluk ve özgürlük hayali olsun ama bu. Bireysel, hatta bencilce isteklerinizi de kapsasın, tüm dünyayı ve insanlığı da içine alsın. Geleceğe dikin gözünüzü, tüm tarihi, geçmişi, mitleri, efsaneleri, masalları da koyun çantanıza. Sıkıcı olmayı unutun ama, eğlenceli, alaycı, neşeli, uçucu bir hayal dünyası kurun...

FikriSabit

Fikri Sabit, Ursula K. Le Guin'le aynı fikirdedir ey okur, edebiyat her zaman küçük bir kalabalığın ilgisini çeker, geriye kalan, kitlesel olan her şey doğası gereği poptur, piyasadır.

Geçtiğimiz hafta iki edebiyat dergisi –İzafi Dergisi ile Sarnıç Öykü-, kapandığını açıkladı arka arkaya. Hemen hemen aynı anda gelen bu iki haberin, bizim edebiyat ortamımız için bir haber değeri yok, maalesef. Ne de olsa edebiyat dergisi dediğimiz, kısacık bir ömre daha doğarken hapsolmuş, solgun bir heves demek bu ülke topraklarında. Bunda hepimiz hemfikiriz.